Fund for Assistance to the Russian Church Abroad Features the Editor of this Web Site and His Family in its Annual 2013 Report

Every time you give to FFA, someone like Deacon Andrei Psarev works hard to honor your generosity. Because without you, his story may have been very different. Jordanville, NY, is not easy place to live — especially if you have a family to support. There are very few employment opportunities, even for someone as highly educated as Deacon Andrei Psarev, who is pursuing a PhD in Byzantine studies and writing a unique textbook on the history of our Church, so he can serve ROCOR even better. “If someone told me 20 years ago that I would be bringing up three kids, and supporting my...

Митрополит Антоний Сурожский, “Русская Зарубежная Церковь Богу мила”

Алена Кожевникова

Рай, Суссекс 11 июля, 2014 г.

We are publishing this interview in Russian for the one hundredth anniversary of Metropolitan Anthony of Sourozh’s birth.  Alena Kozhevnikova was born in Serbia, then went to Germany to a camp for displaced persons in  Schleissheim and finally to Melbourne,...

more

My Life’s Journey: the Memoirs of Metropolitan Evlogy. 2 vols. New York: St Vladimir’s Seminary Press, 2014

John M Harwood

Hastings, UK July 20, 2014

Nearly every section of this book is fascinating and even those who most strongly disagree with the path which Metropolitan Evlogy took in the Paris emigration will not fail to appreciate the historical value of his version of events. For example, the author many time emphasises the “temporary” nature of his submission to Constantinople - that it is until the Church in Russia is freed and so on.

more

“Святитель Иоанн не шёл на компромиссы, ни с самим собой, ни с ситуациями”

Мария Решетникова, беседовал диакон Андрей Псарев

Джорданвилл, Н.Й. 24 мая, 2014 г.

“St. John Didn’t go in for Compromises, Neither With Himself Nor With situations”

Первые восемь лет я купалась в эйфории, в Белой эмиграции, и это оправдано, потому что я открыла для себя новую историю, которой в Советском Союзе не было. Потом понадобилось ещё пять лет последних, чтобы понять, что своего рода идеология существует по обе стороны баррикад, и истинная история произошедшего после 17-го года или даже начиная с начала века, в Первую Мировую войну, и что касается предательства царя и т.д., - лежит посередине.

more

“St. John Didn’t go in for Compromises, Neither With Himself Nor With situations”

Maria Reshetnikova, Conducted by Deacon Andrei

Jordanville, NY May 24, 2014

For the first eight years [of my immigration] I was bathed in euphoria in the White emigration. And this was justified, because I'd opened up a new story for myself, which did not exist in the Soviet Union. It took me five more years to understand that my kind of ideology exists on both sides of the barricade, and the true history of what's come to pass since the 1700's, or even since the beginning of the [last] century, in the First World War, and of what the betrayal of the Tsar means, etc. -- the true history lies somewhere in the middle.

more

Rasaphor Nun Lea

Among all the people I’ve met over the course of my life, the memory of Lydia Pavlovna Khovanskaia stands out especially. Lydia passed her youth in Chuvashia, under difficult post-war conditions. It was a great accomplishment when she completed the...

more

Инокиня Лия (Хованская)

диакон Андрей Псарев

Rasaphor Nun Lea

  Из тех людей, которые мне повстречались на жизненном пути особую, светлую память храню я о Лидии Павловне Хованской.  Юность Лидии проходила в Чувашии, в тяжелых послевоенных условиях. Было большим достижением, что она выучилась на почтальона. Церковь была ее жизнью...

more

We Have Some Remarkable, Educated Priests. We Need to Start Setting Up Roundtables and Communicating with Them

Maria Reshetnikova, Conducted by Deacon Andrei Psarev

Jordanville, NY May 24, 2014

Interview with Maria Reshetnikova, a TV journalist who makes unique videos about the Russian Church diaspora. Maria’s documentaries can be found here: https://www.youtube.com/user/rootsfilmtv Author’s site: http://www.rootsfilmtv.com Deacon Andrei Psarev: So Masha, you live near New York. People from Russia have...

more

У нас замечательные, образованные батюшки, нужно начать с ними устраивать круглые столы и общаться

Мария Решетникова, беседовал диакон Андрей Псарев

Джорданвилл, Н.Й. 24 мая, 2014 г.

We Have Some Remarkable, Educated Priests. We Need to Start Setting Up Roundtables and Communicating with Them

Да мало ли их происходит за закрытыми дверями и не называя ничьих имен я слышала даже такую вещь что малограмотные такие вот агрессивные мужья, ходящие в храм попрекают своих супруг тем что – "пойди ты там только расскажи что у нас дома происходит - так жена да убоится мужа своего, типа ты не на том месте чтобы..."

more

In Focus

Genadii Busygin

Deacon Andrei Psarev

Jordanville, NY

Геннадий Бусыгин

Genadii Genadievich Busygin was born on April 21, 1937 in Leningrad. His father was a military pilot of Vatkian peasant stock. His mother was born in St. Petersburg into the family of a typographer and spent most of her life...

more

Articles

Русская Православная Зарубежная Церковь. 1928-1938. По материалам польских заграничных служб

Ян Замойски (Польша)

Dr. Yan Zamoysky (Warsaw), The Russian Orthodox Church Abroad, According to the Records of the Polish Foreign Service, 1928-1938. Novaia i Noveishaia istoriia, 1, 1998. The Russian Orthodox Church Abroad developed herself historically against the background of the White Russian...

more

Interviews

Dmitry Anashkin,”We Need to Explain Calmly the Reasons for One Error or Another”

Conducted by Deacon Andrei Psarev. Translated by Priestmonk Alexis Lisenko

Moscow March 5, 2014

Д. П. Анашкин, «Надо спокойно объяснять причины той или другой ошибки» Reader Dmitry Anashkin is an instructor at Holy Trinity Orthodox Seminary in Jordanville NY and the author of two monographs on the history of the Russian Church in the...

more

Church People

Интервю с Ю.П. Рудневым

Беседовал диакон Андрей Псарев, расшифровка Игорь Новокрещенов

Франкфурт-на-Майне Беседа была записана по телефону 15 октября, 2010 г.

д. Андрей Псарев: Мы с Вами говорили больше года назад, и я вот только смог добраться сейчас снова, чтобы продолжить наше общение, если Вы не возражаете. Юрий Руднев: Да, пожалуйста. АП. В прошлый раз когда мы беседовали, Вы рассказали о...

more

«Сердце и душа верующего англичанина не исчерпываются утилитарными целями и планами»: отношения Митрополита Антония (Храповицкого) с англиканами

Митрополит Антоний первый предстоятель Русской Зарубежной Церкви – известной своим непримиримым отношением к экуменическому движению – поддерживал тесные контакты с англиканами. На основании многочисленных документов в статье анализируется как личное отношение митрополита Антония к англиканам, так и в целом его...

more

Протоиерей Михаил Рождественский

М.В. Шкаровский, Д.П. Анашкин

Рождественский Михаил Васильевич (1901-10.9. 1988) – протоиерей. Род. в Новгородской губ. в семье священника. Брат прот. Измаила (Рождественского). Окончил Петрозаводскую дух. сем. (1917). Жил дома занимаясь хозяйством (1917-1919). Учитель в сельской школе (1919-1920), рядовой в Красной армии (1917-1923). Осужден на...

more

Геннадий Бусыгин

Диакон А. Псарев

Бусыгин Геннадий Геннадиевич родился 21 апреля 1937 г. в  Ленинграде. Отец его был военным летчиком и происходил из вятских крестьян, мать родилась в Санкт-Петербурге в семье типографа-печатника и большую часть своей жизни проработала на швейном заводе и Ломоносовском фарфоровом заводе. ...

more

Documents

On Anglican Involement in Russian Church Affairs in West Berlin

The Rev. Canon Herbert Montague Waddams was the general secretary of the Church of England’s Council on Foreign Relations (1945-1959). Waddams is considered to be an expert on Russian Orthodoxy and actively participated in theological dialogue between the Russian Orthodox...

more

Bibliography

No Snow on Their Boots by Vasilii Zakharov

The author is a descendent of the first Russian emigration to Britain. His book covers the story of the First Russian Tank Detachment of the British Army and tells the reader about prominent White emigre families, explaining how people lived...

more

Gallery

Bishop Nikolai of London, Vicar of the Diocese of Paris & Western Europe

Bishop Nikolai (Ivan Ilyich Karpov) of London, Vicar of the Diocese of Paris & Western Europe

more

Media

Протодиакон Андрей Кураев, “В России восхищаюсь тем, что в зарубежье, а в зарубежье наоборот”

Беседовал диакон Андрей Псарев

Москва 27 декабря, 2013 г.

Protodeacon Andrei Kuraev, “In Russia I Admire What there is Abroad, and I’m telling Those Abroad to Admire What we Have in Russia”

Ну да, из немногих табу моей жизни я не веду путевых дневников и не рассказываю о впечатлениях. Ну потому что, скорее больше будет потом проблем. То есть это такой комплиментарный жанр, как я в восторге от того, что я видел, с кем общался, а если говорить как-то иначе то...

more

RSS